公司介绍
-
日本国内生产地、营业所总公司 / 技术开发中心
日本国外营业部
电话 : +81-72-777-3333
传真 : +81-72-777-3520
邮编 : 664-8502
地址 : 兵库县伊丹市鸿池2丁目14-7
熊谷营业所日本国外营业部
电话 : +81-72-777-3333
传真 : +81-72-777-3520
邮编 : 664-8502
地址 : 兵库县伊丹市鸿池2丁目14-7
厚木营业所邮编 : 360-0847
地址 : 埼玉县熊谷市笼原南3-446-1
名古屋营业所邮编 : 243-0014
地址 : 神奈川县厚木市旭町1丁目21-14
大阪营业所电话 : +81-237-41-2011
传真 : +81-237-41-2033
邮编 : 480-1143
地址 : 爱知县长久手市井堀307
山形营业所电话 : +81-72-777-3521
传真 : +81-72-777-3520
邮编 : 664-8502
地址 : 兵库县伊丹市鸿池2丁目14-7
山形工厂电话 : +81-237-41-2032
传真 : +81-237-41-2033
邮编 : 999-3701
地址 : 山形县东根市大字东根甲5800-5
大分工厂电话 : +81-978-64-7777
传真 : +81-978-64-7222
邮编 : 873-0231
地址 : 大分县国东市安岐町下原200
-
中国生产地、营业所
(工件夹紧设备/机床相关设备)帕斯卡（大连）有限公司 / 生产地・营业所电话 : 0411-8732-2988
传真 : 0411-8732-7299
邮编 : 116620
地址 : 辽宁省大连市经济技术开发区双D港二街100-1号 1层
帕式克商贸（上海）有限公司 / 营业所电话 : 021-5263-4122
传真 : 021-6296-2882
邮编 : 201107
地址 : 上海市闵行区纪翟路1199弄3号1楼
长春营业所电话 : 0431-8112-6309
传真 : 0431-8112-6309
邮编 : 130041
地址 : 吉林省长春市解放大路338号21世纪国际商务总部A座1604室
天津营业所电话 : 13352000857
电话 : 15900300998
传真 : 022-5871-1965
邮编 : 300180
地址 : 天津市河东区津塘路156号紫乐广场金地紫云庭2号楼3单元1505室
武汉营业所电话 : 027-8474-9899
传真 : 027-8474-9899
邮编 : 430056
地址 : 湖北省武汉市武汉经济技术开发区博学路6号联投金色港湾3期45栋2单元502室
重庆营业所电话 : 023-6755-9601
传真 : 023-6755-9601
邮编 : 400020
地址 : 重庆市江北区金源路15号3栋4楼3号室
广州营业所电话 : 020-3890-4831
传真 : 020-3890-4831
邮编 : 510670
地址 : 广东省广州市萝岗区科丰路87号C3栋1312房
台中 办事处电话 : +886-4-2316-0315
传真 : +886-4-2312-2093
地址 : 6F-2, No.160-1, Section 1, Henan Road, Xitun District, Taichung City 407, Taiwan
-
中国生产地、营业所
(氮气弹簧)帕斯卡（大连）有限公司 / 生产地・营业所电话 : 0411-8732-2988
传真 : 0411-8732-7299
邮编 : 116620
地址 : 辽宁省大连市经济技术开发区双D港二街100-1号 1层
帕式克商贸（上海）有限公司 / 营业所电话 : 021-5263-4122
传真 : 021-6296-2882
邮编 : 201107
地址 : 上海市闵行区纪翟路1199弄3号1楼
长春营业所电话 : 0431-8112-6309
传真 : 0431-8112-6309
邮编 : 130041
地址 : 吉林省长春市解放大路338号21世纪国际商务总部A座1604室
天津营业所电话 : 13352000857
电话 : 15900300998
传真 : 022-5871-1965
邮编 : 300180
地址 : 天津市河东区津塘路156号紫乐广场金地紫云庭2号楼3单元1505室
武汉营业所电话 : 027-8474-9899
传真 : 027-8474-9899
邮编 : 430056
地址 : 湖北省武汉市武汉经济技术开发区博学路6号联投金色港湾3期45栋2单元502室
重庆营业所电话 : 023-6755-9601
传真 : 023-6755-9601
邮编 : 400020
地址 : 重庆市江北区金源路15号3栋4楼3号室
广州营业所电话 : 020-3890-4831
传真 : 020-3890-4831
邮编 : 510670
地址 : 广东省广州市萝岗区科丰路87号C3栋1312房
台中 办事处电话 : +886-4-2316-0315
传真 : +886-4-2312-2093
地址 : 6F-2, No.160-1, Section 1, Henan Road, Xitun District, Taichung City 407, Taiwan
高雄Modesty Enterprise Co.,Ltd.电话 : +886-7-610-6398
传真 : +886-7-610-4110
地址 : No.42, Ln. 56, Zhonglun Road, Ziguan District, Kaohsiung City 826, Taiwan
-
中国生产地、营业所
(压力机相关设备)帕斯卡（大连）有限公司 / 生产地・营业所电话 : 0411-8732-2988
传真 : 0411-8732-7299
邮编 : 116620
地址 : 辽宁省大连市经济技术开发区双D港二街100-1号 1层
帕式克商贸（上海）有限公司 / 营业所电话 : 021-5263-4122
传真 : 021-6296-2882
邮编 : 201107
地址 : 上海市闵行区纪翟路1199弄3号1楼
长春营业所电话 : 0431-8112-6309
传真 : 0431-8112-6309
邮编 : 130041
地址 : 吉林省长春市解放大路338号21世纪国际商务总部A座1604室
天津营业所电话 : 13352000857
电话 : 15900300998
传真 : 022-5871-1965
邮编 : 300180
地址 : 天津市河东区津塘路156号紫乐广场金地紫云庭2号楼3单元1505室
武汉营业所电话 : 027-8474-9899
传真 : 027-8474-9899
邮编 : 430056
地址 : 湖北省武汉市武汉经济技术开发区博学路6号联投金色港湾3期45栋2单元502室
重庆营业所电话 : 023-6755-9601
传真 : 023-6755-9601
邮编 : 400020
地址 : 重庆市江北区金源路15号3栋4楼3号室
广州营业所电话 : 020-3890-4831
传真 : 020-3890-4831
邮编 : 510670
地址 : 广东省广州市萝岗区科丰路87号C3栋1312房
台中 办事处电话 : +886-4-2316-0315
传真 : +886-4-2312-2093
地址 : 6F-2, No.160-1, Section 1, Henan Road, Xitun District, Taichung City 407, Taiwan
-
中国生产地、营业所
(注塑机快速/压铸机快速换模系统)帕斯卡（大连）有限公司 / 生产地・营业所电话 : 0411-8732-2988
传真 : 0411-8732-7299
邮编 : 116620
地址 : 辽宁省大连市经济技术开发区双D港二街100-1号 1层
帕式克商贸（上海）有限公司 / 营业所电话 : 021-5263-4122
传真 : 021-6296-2882
邮编 : 201107
地址 : 上海市闵行区纪翟路1199弄3号1楼
长春营业所电话 : 0431-8112-6309
传真 : 0431-8112-6309
邮编 : 130041
地址 : 吉林省长春市解放大路338号21世纪国际商务总部A座1604室
天津营业所电话 : 13352000857
电话 : 15900300998
传真 : 022-5871-1965
邮编 : 300180
地址 : 天津市河东区津塘路156号紫乐广场金地紫云庭2号楼3单元1505室
武汉营业所电话 : 027-8474-9899
传真 : 027-8474-9899
邮编 : 430056
地址 : 湖北省武汉市武汉经济技术开发区博学路6号联投金色港湾3期45栋2单元502室
重庆营业所电话 : 023-6755-9601
传真 : 023-6755-9601
邮编 : 400020
地址 : 重庆市江北区金源路15号3栋4楼3号室
广州营业所电话 : 020-3890-4831
传真 : 020-3890-4831
邮编 : 510670
地址 : 广东省广州市萝岗区科丰路87号C3栋1312房
台中 办事处电话 : 020-3890-4831
传真 : 020-3890-4831
邮编 : 510670
地址 : 广东省广州市萝岗区科丰路87号C3栋1312房
-
海外生产地、营业所
(工件夹紧设备/机床相关设备)EAST ASIA 东亚昌原（韩国）营业所TEL. +82-55-274-0971
FAX. +82-55-274-0972
1029, 37, Sangnam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do 642968, Korea
AMERICA 美洲芝加哥（美国）营业所TEL. +1-847-427-1234
FAX. +1-847-427-1222
64 West Seegers Road Arlington Heights, IL 60005, U.S.A.
www.pascalenginc.com
多伦多（加拿大）Hydra-Fab Fluid Power Inc.
TEL. +1-905-569-1819
FAX. +1-905-569-7801
3585 Laird Rd., Mississauga, Ontario, L5L 5Z8, Canada
克雷塔罗（墨西哥）Hummingbird Colibri Corp.
TEL. +52-442-291-4503
Camino a la Loma Del Chino No. 2060 Colina Buena Vista Santa Rosa Jauregui C.P. 76225, Mexico
莱昂（墨西哥）OKAYA MEXICO, S.A. DE C.V.
TEL. +52-477-763-1687
FAX. +52-477-763-4646
Blvd. Adolfo Lopez Mateos # 1717 Piso 10
Col. Los Gavilanes, C.P. 37270 Leon Guanajuato, Mexico
圣保罗（巴西）KBK DO BRASIL COMERCIO DE MAQUINAS LTDA.
TEL. +55-11-3257-8700
FAX. +55-11-3257-8900
Rua da Consolacao, n0 1992, Conj. 32, Edificio Royal Park CEP: 01302-001, Sao Paulo-SP, Brasil
EUROPE 欧洲斯图加特（德国）营业所TEL. +49-711-782-850-0
FAX. +49-711-782-850-29
Humboldtstr. 30/32, D-70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany
www.pascal-gmbh.de
里昂（法国）CN-Project (Technical Adviser)
TEL. +33-4-74-43-55-34
FAX.+33-9-72-41-54-48
ZAC de la Maladiere 16, rue Louis Braille- BP 50124 38302 Bourgoin-Jallieu , France
巴黎（法国）Supratec Enomax
TEL. +33-1-69-11-81-11
FAX. +33-1-60-86-42-51
BP 74 1 rue Charles de Gaulle Zi La Mariniere 91071 Bondoufle Cedex, France
都灵（意大利）AG TECHNIK S.r.l.
TEL. +39-011-45-932-27
FAX. +39-011-45-947-38
Via Giacomo Leopardi, 1-10095 Grugliasco (TO), Italy
巴塞罗那（西班牙）Daunert Maquinas-Herramientas, S.A.
TEL. +34-934-75-14-80
FAX. +34-933-77-64-64
C/Tirso de Molina 7-9-11 E-08940 Cornella de Llobregat (BCN), Spain
科英布拉（葡萄牙）Sirmaf
TEL. +351-239-980-420
FAX. +351-239-980-429
Parque Industrial de Taveiro, Lotes 19 e 40, Apartado 43 3046-656 Taveiro- Coimbra, Portugal
伊斯坦堡（土耳其）UZ-TEK Metal Danışmanlık Makina San. ve Tic. Ltd. Şti.
TEL. +90-212-438-58-16
Oruçreis Mahallesi Tekstilkent Cad. B-13 Blok No:41 Esenler/İstanbul, Türkiye
SOUTHEAST ASIA 东南亚曼谷（泰国）办事处OKAYA(THAILAND)Co.,Ltd.
TEL. +66-2173-5855
FAX. +66-2173-5857
No.1 MD Tower 15Fl. Unit F, Soi Bangna-Trad 25, Bangna-Trad Rd. Kwang Bangnanua, Khet Bangna, Bangkok 10260, Thailand
勿加泗（印度尼西亚）PT. Seishindo Cipta Engineering
TEL. +62-21-883-57504
FAX. +62-21-883-44271
Jl.Cempaka / Inspeksi Kalimalang, Rukan Niaga Kalimas L, Blok A No.10, Bekasi Timur-17113, Jawa Barat, Indonesia
吉隆坡（马来西亚）DAB TECHNOLOGY Sdn.Bhd (Malaysia)
TEL. +60-3-8066-9448
FAX. +60-3-8066-3448
No. 8, Jalan Meranti Puchong, D'25@ Meranti Puchong, 47120 Puchong,Selangor Darul Ehsan,Malaysia
吉隆坡（马来西亚）OKAYA INTERNATIONAL (MALAYSIA) SDN. BHD
TEL. +60-3-6411-0726
FAX. +60-3-6419-0402
Level 15-06, 1Mont Kiara, No.1,Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia.
孟买（印度）Gemini Power Hydraulics Pvt. Ltd.
TEL. +91-22-6681-9999
FAX. +91-22-6681-9988
Gemini House, Bus Depot Lane, Deonar, Mumbai - 400 088, India
墨尔本（澳大利亚）Corridor Connections P/L.
TEL. +61-418-549-188
45 Cooinda Road Beaconsfield, Victoria 3806, Australia
-
海外生产地、营业所
(氮气弹簧)EAST ASIA 东亚昌原（韩国）营业所TEL. +82-55-274-0971
FAX. +82-55-274-0972
1029, 37, Sangnam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do 642968, Korea
AMERICA 美洲芝加哥（美国）营业所TEL. +1-847-427-1234
FAX. +1-847-427-1222
64 West Seegers Road Arlington Heights, IL 60005, U.S.A.
www.pascalenginc.com
列克星敦（美国）Honeston America Corp.
TEL. +1-859-243-0252
FAX. +1-859-243-0255
2301 Maggard Drive #110, Lexington, KY 40511, U.S.A.
克雷塔罗（墨西哥）Hummingbird Colibri Corp.
TEL. +52-442-291-4503
Camino a la Loma Del Chino No. 2060 Colina Buena Vista Santa Rosa Jauregui C.P. 76225, Mexico
莱昂（墨西哥）OKAYA MEXICO, S.A. DE C.V.
TEL. +52-477-763-1687
FAX. +52-477-763-4646
Blvd. Adolfo Lopez Mateos # 1717 Piso 10
Col. Los Gavilanes, C.P. 37270 Leon Guanajuato, Mexico
圣保罗（巴西）KBK DO BRASIL COMERCIO DE MAQUINAS LTDA.
TEL. +55-11-3257-8700
FAX. +55-11-3257-8900
Rua da Consolacao, n0 1992, Conj. 32, Edificio Royal Park CEP: 01302-001, Sao Paulo-SP, Brasil
EUROPE 欧洲斯图加特（德国）营业所TEL. +49-711-782-850-0
FAX. +49-711-782-850-29
Humboldtstr. 30/32, D-70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany
www.pascal-gmbh.de
SOUTHEAST ASIA 东南亚曼谷（泰国）办事处OKAYA(THAILAND)Co.,Ltd.
TEL. +66-2173-5855
FAX. +66-2173-5857
No.1 MD Tower 15Fl. Unit F, Soi Bangna-Trad 25, Bangna-Trad Rd. Kwang Bangnanua, Khet Bangna, Bangkok 10260, Thailand
勿加泗（印度尼西亚）PT. Seishindo Cipta Engineering
TEL. +62-21-883-57504
FAX. +62-21-883-44271
Jl.Cempaka / Inspeksi Kalimalang, Rukan Niaga Kalimas L, Blok A No.10, Bekasi Timur-17113, Jawa Barat, Indonesia
吉隆坡（马来西亚）DAB TECHNOLOGY Sdn.Bhd (Malaysia)
TEL. +60-3-8066-9448
FAX. +60-3-8066-3448
No. 8, Jalan Meranti Puchong, D'25@ Meranti Puchong, 47120 Puchong,Selangor Darul Ehsan,Malaysia
加济阿巴德（印度）XLAR Enterprises
TEL. +91-12-0411-9035
FAX. +91-12-0411-9033
KD-95, Kavi Nagar, Ghaziabad 201002, India
墨尔本（澳大利亚）Corridor Connections P/L.
TEL. +61-418-549-188
45 Cooinda Road Beaconsfield, Victoria 3806, Australia
-
海外生产地、营业所
(压力机相关设备)EAST ASIA 东亚昌原（韩国）营业所TEL. +82-55-274-0971
1029, 37, Sangnam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do 642968, Korea
AMERICA 美洲芝加哥（美国）营业所TEL. +1-847-427-1234
FAX. +1-847-427-1222
64 West Seegers Road Arlington Heights, IL 60005, U.S.A.
www.pascalenginc.com
克雷塔罗（墨西哥）Hummingbird Colibri Corp.
TEL. +52-442-291-4503
Camino a la Loma Del Chino No. 2060 Colina Buena Vista Santa Rosa Jauregui C.P. 76225, Mexico
莱昂（墨西哥）OKAYA MEXICO, S.A. DE C.V.
TEL. +52-477-763-1687
FAX. +52-477-763-4646
Blvd. Adolfo Lopez Mateos # 1717 Piso 10
Col. Los Gavilanes, C.P. 37270 Leon Guanajuato, Mexico
圣保罗（巴西）KBK DO BRASIL COMERCIO DE MAQUINAS LTDA.
TEL. +55-11-3257-8700
FAX. +55-11-3257-8900
Rua da Consolacao, n0 1992, Conj. 32, Edificio Royal Park CEP: 01302-001, Sao Paulo-SP, Brasil
EUROPE 欧洲斯图加特（德国）营业所TEL. +49-711-782-850-0
FAX. +49-711-782-850-29
Humboldtstr. 30/32, D-70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany
www.pascal-gmbh.de
巴黎（法国）Supratec Enomax
TEL. +33-1-69-11-81-11
FAX. +33-1-60-86-42-51
BP 74 1 rue Charles de Gaulle Zi La Mariniere 91071 Bondoufle Cedex, France
都灵（意大利）AG TECHNIK S.r.l.
TEL. +39-011-45-932-27
FAX. +39-011-45-947-38
Via Giacomo Leopardi, 1-10095 Grugliasco (TO), Italy
巴塞罗那（西班牙）Daunert Maquinas-Herramientas, S.A.
TEL. +34-934-75-14-80
FAX. +34-933-77-64-64
C/Tirso de Molina 7-9-11 E-08940 Cornella de Llobregat (BCN), Spain
伊斯坦堡（土耳其）UZ-TEK Metal Danışmanlık Makina San. ve Tic. Ltd. Şti.
TEL. +90-212-438-58-16
Oruçreis Mahallesi Tekstilkent Cad. B-13 Blok No:41 Esenler/İstanbul, Türkiye
SOUTHEAST ASIA 东南亚曼谷（泰国）办事处OKAYA(THAILAND)Co.,Ltd.
TEL. +66-2173-5855
FAX. +66-2173-5857
No.1 MD Tower 15Fl. Unit F, Soi Bangna-Trad 25, Bangna-Trad Rd. Kwang Bangnanua, Khet Bangna, Bangkok 10260, Thailand
Deltamas（印度尼西亚）PT. OKAYA INDONESIA Deltamas Office
TEL. +62-21-2909-3861
FAX. +62-21-2909-3862
Podium Mataram Blok A12 & A15 Lippo Cikarang, Cibatu, Cikarang Selatan, Bekasi, Jawa Barat, Indonesia
吉隆坡（马来西亚）DAB TECHNOLOGY Sdn.Bhd (Malaysia)
TEL. +60-3-8066-9448
FAX. +60-3-8066-3448
No. 8, Jalan Meranti Puchong, D'25@ Meranti Puchong, 47120 Puchong,Selangor Darul Ehsan,Malaysia
吉隆坡（马来西亚）OKAYA INTERNATIONAL (MALAYSIA) SDN. BHD
TEL. +60-3-6411-0726
FAX. +60-3-6419-0402
Level 15-06, 1Mont Kiara, No.1,Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia.
孟买（印度）Gemini Power Hydraulics Pvt. Ltd.
TEL. +91-22-6681-9999
FAX. +91-22-6681-9988
Gemini House, Bus Depot Lane, Deonar, Mumbai - 400 088, India
墨尔本（澳大利亚）Corridor Connections P/L.
TEL. +61-418-549-188
45 Cooinda Road Beaconsfield, Victoria 3806, Australia
-
海外生产地、营业所
(注塑机快速/压铸机快速换模系统)EAST ASIA 东亚昌原（韩国）营业所TEL. +82-55-274-0971
FAX. +82-55-274-0972
1029, 37, Sangnam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do 642968, Korea
AMERICA 美洲芝加哥（美国）营业所TEL. +1-847-427-1234
FAX. +1-847-427-1222
64 West Seegers Road Arlington Heights, IL 60005, U.S.A.
www.pascalenginc.com
克雷塔罗（墨西哥）Hummingbird Colibri Corp.
TEL. +52-442-291-4503
Camino a la Loma Del Chino No. 2060 Colina Buena Vista Santa Rosa Jauregui C.P. 76225, Mexico
莱昂（墨西哥）OKAYA MEXICO, S.A. DE C.V.
TEL. +52-477-763-1687
FAX. +52-477-763-4646
Blvd. Adolfo Lopez Mateos # 1717 Piso 10
Col. Los Gavilanes, C.P. 37270 Leon Guanajuato, Mexico
圣保罗（巴西）KBK DO BRASIL COMERCIO DE MAQUINAS LTDA.
TEL. +55-11-3257-8700
FAX. +55-11-3257-8900
Rua da Consolacao, n0 1992, Conj. 32, Edificio Royal Park CEP: 01302-001, Sao Paulo-SP, Brasil
EUROPE 欧洲斯图加特（德国）营业所TEL. +49-711-782-850-0
FAX. +49-711-782-850-29
Humboldtstr. 30/32, D-70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany
www.pascal-gmbh.de
巴黎（法国）Supratec Enomax
TEL. +33-1-69-11-81-11
FAX. +33-1-60-86-42-51
BP 74 1 rue Charles de Gaulle Zi La Mariniere 91071 Bondoufle Cedex, France
都灵（意大利）AG TECHNIK S.r.l.
TEL. +39-011-45-932-27
FAX. +39-011-45-947-38
Via Giacomo Leopardi, 1-10095 Grugliasco (TO), Italy
巴塞罗那（西班牙）Daunert Maquinas-Herramientas, S.A.
TEL. +34-934-75-14-80
FAX. +34-933-77-64-64
C/Tirso de Molina 7-9-11 E-08940 Cornella de Llobregat (BCN), Spain
伊斯坦堡（土耳其）UZ-TEK Metal Danışmanlık Makina San. ve Tic. Ltd. Şti.
TEL. +90-212-438-58-16
Oruçreis Mahallesi Tekstilkent Cad. B-13 Blok No:41 Esenler/İstanbul, Türkiye
SOUTHEAST ASIA 东南亚曼谷（泰国）办事处OKAYA(THAILAND)Co.,Ltd.
TEL. +66-2173-5855
FAX. +66-2173-5857
No.1 MD Tower 15Fl. Unit F, Soi Bangna-Trad 25, Bangna-Trad Rd. Kwang Bangnanua, Khet Bangna, Bangkok 10260, Thailand
Deltamas（印度尼西亚）PT. OKAYA INDONESIA Deltamas Office
TEL. +62-21-2909-3861
FAX. +62-21-2909-3862
Podium Mataram Blok A12 & A15 Lippo Cikarang, Cibatu, Cikarang Selatan, Bekasi, Jawa Barat, Indonesia
吉隆坡（马来西亚）DAB TECHNOLOGY Sdn.Bhd (Malaysia)
TEL. +60-3-8066-9448
FAX. +60-3-8066-3448
No. 8, Jalan Meranti Puchong, D'25@ Meranti Puchong, 47120 Puchong,Selangor Darul Ehsan,Malaysia
吉隆坡（马来西亚）OKAYA INTERNATIONAL (MALAYSIA) SDN. BHD
TEL. +60-3-6411-0726
FAX. +60-3-6419-0402
Level 15-06, 1Mont Kiara, No.1,Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia.
孟买（印度）Gemini Power Hydraulics Pvt. Ltd.
TEL. +91-22-6681-9999
FAX. +91-22-6681-9988
Gemini House, Bus Depot Lane, Deonar, Mumbai - 400 088, India
墨尔本（澳大利亚）Corridor Connections P/L.
TEL. +61-418-549-188
45 Cooinda Road Beaconsfield, Victoria 3806, Australia